人的悲剧在于作为社会动物，唯一的武器、拐杖和护城河都是语言，我们看到这个电影似乎是对于真相的探讨，但实际上是在对依靠语言有限性的人类的探讨。几乎没有一场语言的对抗不是精心设计的对抗，包括法庭攻防，包括那场精心布局的录音，每句话每个标签每个定义都要厮杀。法语，人类最精确的语言，依然在厮杀中塑造出了截然相反的真实世界。人类本身的孱弱，因为语言的阐释而愈发鲜明。直到男孩记忆里父亲的一句话，语言竟然因为某种暧昧模糊的真实感而获胜。可见人类的孱弱，连对实在世界的定义都很难把握，都会被定义本身反噬，都要靠新的定义来救赎。人类是活在自我定义和被定义之间一大堆虚火旺盛的词汇量里，无比渺小脆弱。

剧情是老实人被围着后宫争宠伺候，审美是中华乡土风芭比云图，台词是春晚小品，剪辑是PPT

没有想到居然是一部反父权的电影。两个女主像是硬币的两面，虽然swan差点把gooding陷害到地狱里但是二人之间那种羁绊就很真实很服人。悄悄帮助女主的警察也是刚刚好。虽然好笑，但是终究还是心酸。最后swan骂他爸，爽是爽，也心疼她。gooding的女儿居然是Abigail里的小吸血鬼，一部电影，就让我记住了。

7分可以有。剧作其实挺厉害的。陈忠和这一出倒是让影片歪打正着坐实了新旧时代-绝对的个人与绝对的集体的对比主题，老女排里只有郎平有姓名，对应的视听上只有郎平有POV视点（其实小陈教练还有至少一处）；其余老女排全部只剩代号，正如袁伟民陈忠和连名字都不能提。所以症候性在于，即便是13年回来的郎平仍要从老女排那里回收某些话语（也“再利用”了后半段补锅匠一样的黄渤），用以化解绝对的先进理念下绝对的个人叙述。另外怎么能把“团结起来振兴中华”剪掉呢？？？陈可辛调教素人真是厉害，朱婷她们值得一个特别表扬。

其实只觉得还行，因为美国人和爱尔兰人来演俄国人，实在太不着调了。